המאמרים בגיליון 2, כרך 1, עוסקים כולם בנושא סין. הם כוללים: ניתוח הרקע לתסיסה הפוליטית הפנימית בסין; המצוקה שאליה נקלעו שלושת הכוחות הפוליטיים בסין, השקועים בתסיסה פוליטית; וכן מושגים הקשורים לתהליך בניית האימפריה הסינית. גיליון זה מנתח מנקודת מבט ייחודית את המצוקה בה מצויות כיום שלושת הכוחות הפוליטיים העיקריים בסין. שי ג’ינפינג עומד בראש הכוח…
تدور المقالات الواردة في العدد الثاني من المجلد الأول حول موضوع الصين. وتشمل: تحليلًا لخلفية الاضطرابات السياسية الداخلية في الصين؛ والمأزق الذي تواجهه القوى السياسية الثلاث في الصين وهي غارقة في الاضطرابات السياسية؛ والمفاهيم المتعلقة بعملية بناء الإمبراطورية الصينية. تحلل هذه الطبعة من زاوية فريدة المأزق الذي تواجهه القوى السياسية الثلاث الرئيسية في الصين حالياً….
《政治预测与深入》在第1卷第2期中的稿件均围绕中国这一主题。包括：对中国国内政治动荡的背景的解读；深陷政治动荡之中的中国三股政治力量面临的困境；与中国的帝国建设进程有关的概念。 本期从独特的角度分析了中国的主要的三方政治力量目前均陷入了困境。习近平领导着中国的执政力量。他们至今仍然掌握着中国的道统力量（ Auctoritas Caelestis），这是他们保护自身甚至完全重生的基础。如果不能在2027年2月之前完成重生，他们就将平静地按步骤地进入给他们预定的结局。即安静地死亡并等待政治判罚。其中之一部分能进入下一届领导集团，多数能平安地出局，一部分将遭受严厉的政治处罚。尤其是习近平他的家族，他的夫人的家族，和他的母亲的家族，将遭受严厉的政治报复。 中国军方，本来是引发2025年中国国内剧烈动荡的直接力量。但是在2026年元月张又侠和刘振立被从军方中隔离后，中国军方暂时进入沉默期。但这不表示中国军方已经完全失去能力。他们至今仍独立于习近平集团之外。如果习近平集团不能在2027年2月前完全重生，军方领袖就是安全的。但是他们遭遇突然的政治死亡的风险不能排除。 中国的背景政治力量（extra-mandate political forces)的真实领导人目前不清楚。2025年7月1日的公告正式宣布他们才是中国目前的真正的权力系统。只要他们能成功地阻止习近平集团在2027年2月这前完全重生，他们就能顺利地主导中国的第21届的权力集团的组建。但是这一股力量明显地留有胡锦涛的风格。领导人的弱势可能会削弱他们的总体能力。由于习近平有超强的政治能力，中国的背景政治力量（extra-mandate political forces)的当前领导人们也不能排除有突然地遭遇政治性死亡的风险。 其它的值得关注的点是在这一期中安排了大量的广告。其中包括了：以色列的国家与民族策略的风险；美国面临的来自中国的风险；大国的伊朗政策的背景；日本摆脱历史罪责并晋升为地区领袖的潜在途径；中国统一台湾后可能的极端管治方案；中国在统一进程中时的对欧洲政策；香港在2047年之后的政治体制与行政区域改变。
The articles in Volume 1, Issue 2 of *Political Forecasting and In-Depth Studies* all focus on China. They include: an analysis of the background to China’s domestic political turmoil; the predicaments facing China’s three major political forces amid this turmoil; and concepts related to China’s process of empire-building. This issue analyzes, from a unique perspective,…
I. Un ordre impérial fondé sur la puissance terrestre, centré sur la Chine et les États-Unis La Chine optera inévitablement pour une « structure impériale explicite » afin de remplacer l’actuel « système impérial implicite ». La Chine renforcera inévitablement ses capacités de leadership au sein de sa « zone de couverture effective » et…
I. Eine auf Landmacht basierende imperiale Ordnung mit China und den Vereinigten Staaten als Zentren China wird sich unweigerlich für eine „explizite imperiale Struktur“ entscheiden um das derzeitige „implizite imperiale System“ abzulösen. China wird unweigerlich seine Führungsfähigkeiten innerhalb seines „effektiven Einflussbereichs“ stärken und schrittweise eine „exklusive politische Ordnung“ etablieren. China wird seinen „effektiven Einflussbereich“ der…
一．中国・米国を軸とする陸権帝国秩序 中国は、現在の「潜在的な帝国体制」に取って代わるため、必然的に「顕在的 な帝国構造」を選択するだろう。 中国は、「実効支配圏」における指導力を必然的に強化し、段階的に「排他的 な政治秩序」を確立するだろう。 中国は、その「帝国秩序の実効支配圏」を必然的に適度に拡大するだろう。少 なくとも、太平洋航路とインド洋航路の安全を確保しなければならない。 中国は自らの帝国モデルに基づき、哲学的に帝国の概念と定義を刷新するだろ う。 中国の帝国モデルを基礎として、世界には 3～4 つの地域的な陸権帝国圏が出 現する可能性がある。 排他的あるいは一元的な海権帝国モデルは徐々に衰退していく。 海権帝国モデルは、徐々に世界的な経済協力秩序へと移行する可能性がある。 世界は、中国・米国軸を主導とする陸権帝国モデルを確立する。この軸の外側 には、1～2 つの地域的な陸権センターが派生する可能性がある。すべての帝国 秩序の配置の主旨は、世界中に 3～5 つの富の支点を確立することにある。これ ら 3 つまたは 5 つの富の支点を振動中心として、世界の富の有効な流動性を保障 する。 二．中国の統一行動 三．新たな東アジア秩序 四．欧州の展望 五 アメリカ帝国の変遷
I. Un ordine imperiale basato sul potere terrestre incentrato su Cina e Stati Uniti La Cina opterà inevitabilmente per una «struttura imperiale esplicita» in sostituzione dell’attuale «sistema imperiale implicito». La Cina rafforzerà inevitabilmente le proprie capacità di leadership all’interno della sua «area di copertura effettiva» e instaurerà gradualmente un «ordine politico esclusivo». La Cina espanderà…
1. 중국-미국을 축으로 한 육권 제국 질서 중국은 현재의 ‘암묵적 제국 체제’를 대체하기 위해 필연적으로 ‘명시적 제국 구조’를 선택할 것이다. 중국은 ‘실질적 영향권’ 내에서의 주도력을 강화하고, 점진적으로 ‘배타적 정치 질서’를 구축할 것이다. 중국은 ‘제국 질서의 실질적 영향권’을 적절히 확대할 것이다. 적어도 태평양 및 인도양 항로의 통행 안전을 확보해야 한다. 중국은 자국의 제국 모델에 따라 철학적…
I. Eine auf Landmacht basierende imperiale Ordnung mit China und den Vereinigten Staaten als Zentren 1. China wird sich unweigerlich für eine „explizite imperiale Struktur“ entscheiden um das derzeitige „implizite imperiale System“ abzulösen. 2. China wird unweigerlich seine Führungsfähigkeiten innerhalb seines „effektiven Einflussbereichs“ stärken und schrittweise eine „exklusive politische Ordnung“ etablieren. 3. China wird unweigerlich…
